генератор тока высокой частоты

n

n

- генератор гармоник - генератор звуковой частоты - генератор импульсов - генератор качающейся частоты - генератор колебаний - генератор переменного тока - генератор пилообразного напряжения - генератор пилообразного тока - генератор развёртки - генератор сверхвысокой частоты - генератор тока высокой частоты - асинхронный генератор - ацетиленовый генератор - газовый генератор - задающий генератор - искровой генератор - кварцевый генератор - ламповый генератор - магнитострикционный генератор - синхронный генератор - ультразвуковой генератор - электрический генератор

– аварийный генератор
– асинхронный генератор
– аэрозольный генератор
– бесколлекторный генератор
– брызгозащищенный генератор
– вертикальный генератор
– возбуждать генератор
– вольтодобавочный генератор
– высокочастотный генератор
– генератор Аркадьева-Маркса
– генератор Баркхузена
– генератор биений
– генератор видеочастоты
– генератор возбуждается
– генератор воющий
– генератор времязадающий
– генератор вызывной
– генератор гармоник
– генератор дифференциальный
– генератор задающий
– генератор задержки
– генератор запирающий
– генератор зарядный
– генератор импульсов
– генератор индуктивно-емкостный
– генератор индукторный
– генератор интерполяционный
– генератор квантовый
– генератор колебаний
– генератор Мейснеровский
– генератор накачки
– генератор нейтронов
– генератор пара
– генератор пены
– генератор помех
– генератор развертки
– генератор раскачивается
– генератор реактивный
– генератор с самовозбуждением
– генератор СВЧ
– генератор СВЧ-диапазона
– генератор синхроимпульсов
– генератор строб-импульсов
– генератор тональный
– генератор ультразвука
– генератор униполярный
– генератор Хартли
– генератор частоты
– генератор ЧМ
– генератор шума
– гетерополярный генератор
– главный генератор
– гомополярный генератор
– горизонтальный генератор
– двухполярный генератор
– двухтактный генератор
– джозефсоновский генератор
– диапазонный генератор
– динатронный генератор
– дуговой генератор
– емкостно-резистивный генератор
– задающий генератор
– закрытый генератор
– запирающий генератор
– запускать генератор
– зарядный генератор
– звуковой генератор
– зуммерный генератор
– измерительный генератор
– импульсный генератор
– индукторный генератор
– интерполяционный генератор
– искровой генератор
– калибровочный генератор
– камертонный генератор
– квадратурный генератор
– кванторный генератор
– кварцевый генератор
– клистронный генератор
– когерентный генератор
– кольцевой генератор
– ламповый генератор
– магнетронный генератор
– магнитострикционный генератор
– магнитоэлектрический генератор
– мазерный генератор
– многоканальный генератор
– многотоковый генератор
– молекулярный генератор
– неявнополюсный генератор
– отключать генератор
– параметрический генератор
– педальный генератор
– плазменный генератор
– реактивный генератор
– резервный генератор
– релаксационный генератор
– релейный генератор
– самовозбуждающийся генератор
– самохронирующийся генератор
– сельсинный генератор
– синхронный генератор
– стояночный генератор
– струйный генератор
– тахометрический генератор
– твердотельный генератор
– тепловой генератор
– термозэрозольный генератор
– термоэлектрический генератор
– термоэлектронный генератор
– тиратронный генератор
– транзитронный генератор
– трехфазный генератор
– уксусный генератор
– ультразвуковой генератор
– униполярный генератор
– фотоэлектрический генератор
– хронирующий генератор
– широкополосный генератор
– электрофорный генератор
– эталонный генератор
– явнополюсный генератор

ацетиленовый генератор сухого типа — dry-residue acetylene generator

вызывной генератор звуковой частот — voice-frequency ringing generato

генератор бегущей волны — traveling-wave-tube oscillator

генератор белого шума — white noise generator

генератор биений в гетеродинном приеме — beat oscillator

генератор вихревой джозефсоновский — Josephson flux-flow oscillator

генератор возбуждающих импульсов — driver

генератор временной развертки — time-base generator

генератор вызывного тока — ringing generator

генератор высокой частоты — < radio> oscillator, RF oscillator

генератор газа свободнопоршневой — <chem.> free-piston gas generator

генератор задержанных импульсов — delayed pulse oscillator

генератор заднего полустроба — late-gate generator

генератор зарядный ветровой — wind charger

генератор заряженного торуса адиабатический — electron ring compressor

генератор затухающих колебаний — self-quenching oscillator, squegger

генератор звуковой частоты — audio oscillator, voice-frequency generator

генератор импульсного напряжения — high-voltage generator

генератор импульсного тока — surge current generator

генератор импульсных напряжений — <electr.> pulse voltage generator

генератор импульсов заданной формы — pulse waveform generator

генератор импульсов малого цикла — minor-cycle pulse generator

генератор импульсов отметки — <tech.> mark pulse generator, notch generator

генератор индукторного вызова — subharmonic generator

генератор испытательного сигнала — pattern generator

генератор испытательных импульсов — test signal generator

генератор кадровой развертки — field deflection oscillator, vertical-scanning generator

генератор качающейся частоты — < radio> sweep generator, sweep-frequency generator, wobbulator

генератор квантовый молекулярный — <phys.> maser

генератор комбинационных частот — comb generator

генератор компенсации темного пятн — shading-correcting generator

генератор коротких импульсов — narrow-pulse generator

генератор линейного напряжения развертки — <phot.> linear sweep generator

генератор масштабных импульсов — <tech.> range-marker oscillator

генератор меток времени — time-mark generator

генератор меток дальности — range-marker generator

генератор механических колебаний — generator of mechanical oscillations

генератор на топливных элементах — fuel-cell generator

генератор начинает возбуждаться — generator picks up

генератор несущей частоты — carrier oscillator

генератор низкой частоты — audio-oscillator

генератор одиночных импульсов — single-pulse generator

генератор опорного сигнала — reference generator

генератор пачек импульсов — pulse-burst generator

генератор переднего полустроба — early-gate generator

генератор переменного тока — alternating current generator, <engin.> alternator

генератор переменной частоты — <tech.> sweep generator

генератор пилообразного напряжения — saw-tooth voltage generator

генератор пилообразных импульсов — sawtooth generator

генератор плавного диапазона — variable frequency oscillator

генератор по схеме моста Вина — Wien-bridge oscillator

генератор повышенной частоты — rotary frequency changer

генератор погружного исполнения — submerged generator

генератор полного синхросигнала — composite sync generator

генератор постоянного напряжения — constant-potential generator

генератор постоянного тока — DC generator, direct-current generator

генератор постоянной силы тока — constant-current generator

генератор построен на лампе — oscillator uses valve

генератор построен по схеме — oscillator is set up as

генератор прерывистого действия — chopping oscillator

генератор прямоугольных импульсов — <tech.> square pulse generator, square wave-form oscillator, square-wave generator

генератор прямоугольных сигналов — <tech.> square wave generator

генератор пусковых импульсов — trigger-pulse generator

генератор равновероятных цифр — equiprobable number generator

генератор развертки дальности — <tech.> range sweep generator, range-sweep generator

генератор разрывных колебаний — <tech.> relaxation oscillator

генератор с внешним возбуждением — radio-frequency power amplifier

генератор с водородным охлаждением — hydrogen-cooled generator

генератор с индуктивной обратной связью — <tech.> Meissner oscillator, tickler-coil oscillator

генератор с искровым возбуждением — spark-excited oscillator

генератор с кварцевой стабилизацией — <tech.> crystal-controlled oscillator

генератор с ленточным лучом — <electr.> strip-beam oscillator

генератор с настроенными анодом и сеткой — < radio> Armstrong oscillator

генератор с независимым охлаждением — separate fan-cooled generator

генератор с постоянными магнитами — permanent magnet generator

генератор с тормозящим полем — retarding-field oscillator

генератор с фазовым сдвигом — phase-shift oscillator

генератор с частотной модуляцией — frequency-modulated oscillator

генератор сантиметрового диапазона — SHF oscillator

генератор сверхвысокой частоты — < radio> microwave oscillator

генератор света параметрический — <phys.> parametric light generator

генератор сетки частот — spectrum generator

генератор синусоидальных колебаний — harmonic oscillator

генератор синхронизирующих импульсов — clock pulse generator

генератор случайных сигналов — random-signal generator

генератор случайных событий — random event generator

генератор смешанного возбуждения — compound-wound generator

генератор со скоростной модуляцией — velocity-modulated generator

генератор со смешанным возбуждением — compound-wound generator

генератор собственных нужд — house generator

генератор срывающей частоты — quenching oscillator

генератор стабилизированный кварцем — <tech.> crystal-controlled oscillator

генератор стабилизированный линией — line-controlled oscillator

генератор стандартных импульсов — standard pulse generator

генератор стандартных сигналов — standard signal generator

генератор строчной развертки — horizontal deflection oscillator, horizontal-scanning generator

генератор ступенчатой функции — step-function generator

генератор тактовых импульсов — clock pulse generator, clock pulse source

генератор тонального вызова — ringer oscillator, voice-frequency ringer

генератор трехточечный с индуктивной связью — < radio> Bartley oscillator, tapped-coil oscillator

генератор трехточный с емкостной связью — < radio> Colpitts oscillator, tapped-capacitor oscillator

генератор ударного возбуждения — shock-excited oscillator

генератор ударных волн — shock-wave generator

генератор узких строб-импульсов — narrow gate generator

генератор управляемый напряжением — voltage-controlled oscillator

генератор хронирующих импульсов — <tech.> base-pulse generator

генератор цветных изображений — <phot.> color pattern generator

дуговой генератор плазмы — arc plasma generator

заторможенный блокинг - генератор — biassed blocking oscillator

квантовый генератор ИК-диапазона — infrared laser

квантовый генератор СВЧ — maser

квантовый генератор СВЧ на аммиаке — ammonia gas maser

квантовый генератор СВЧ на порошке — powder maser

квантовый генератор СВЧ на рубине — ruby maser

маломощный генератор импульсов — low-level pulser

матричный генератор импульсов — matrix-type pulse generator

мощный генератор импульсов — power pulser

оптический инжекционный квантовый генератор — injection laser

оптический квантовый генератор — laser

ставить генератор под нагрузку — throw generator on the load

хронированный импульсный генератор — timed pulse oscillator

эквивалентный генератор напряжения — constant-voltage generator

эквивалентный генератор тока — constant-current generator

- n-мерный генератор
- N-ступенчатый тандемный генератор
- RC-генератор
- аммиачный молекулярный генератор
- антикоммутирующий генератор
- биспинорный генератор
- взрывомагнитный генератор
- водородный генератор
- вспомогательный генератор
- вырожденный параметрический генератор
- высоковольтный генератор
- газоструйный генератор
- ганновский генератор
- генератор алгебры
- генератор Аркадьева - Маркса
- генератор аэрозолей
- генератор Баркгаузена - Курца
- генератор белого шума
- генератор биений
- генератор бустов
- генератор Ван-де-Граафа
- генератор Ван-дер-Поля
- генератор векторов
- генератор вращений
- генератор временной развёртки
- генератор временной эволюции
- генератор второй гармоники
- генератор высокой частоты
- генератор Ганна
- генератор гармоник
- генератор гармонических колебаний
- генератор Гартмана
- генератор группы вращений
- генератор группы Пуанкаре
- генератор группы симметрии
- генератор группы
- генератор двойных импульсов
- генератор дилатации
- генератор дифракционного излучения
- генератор звука
- генератор звуковой частоты
- генератор импульсной последовательности
- генератор импульсов заданной формы
- генератор импульсов произвольной формы
- генератор импульсов
- генератор качающейся частоты
- генератор киральной группы
- генератор Кокрофта - Уолтона
- генератор колебаний специальной формы
- генератор колебаний
- генератор магнетронного типа
- генератор меандра
- генератор меток времени
- генератор меток
- генератор М-типа
- генератор на лавинно-пролётном диоде
- генератор на мосте Вина
- генератор на топливных элементах
- генератор на туннельном диоде
- генератор накачки
- генератор нарушенной симметрии
- генератор незатухающих колебаний
- генератор нейтронов
- генератор несущей
- генератор низкой частоты
- генератор обратной волны
- генератор опорного напряжения
- генератор переменного тока
- генератор пилообразного напряжения
- генератор плазмы
- генератор поворотов
- генератор помех
- генератор постоянного тока
- генератор постоянной частоты
- генератор представления
- генератор преобразования
- генератор произвольных импульсов
- генератор произвольных функций
- генератор прямоугольных импульсов
- генератор псевдослучайной последовательности
- генератор псевдослучайных чисел
- генератор пусковых импульсов
- генератор развёртки
- генератор разрывных колебаний
- генератор релаксационных колебаний
- генератор с ёмкостной обратной связью
- генератор с жёстким возбуждением
- генератор с жёстким самовозбуждением
- генератор с запаздывающей обратной связью
- генератор с индуктивной обратной связью
- генератор с инерционной нелинейностью
- генератор с кварцевой стабилизацией частоты
- генератор с модуляцией частоты
- генератор с мягким самовозбуждением
- генератор с независимым возбуждением
- генератор с обратной связью
- генератор с отрицательной обратной связью
- генератор с положительной обратной связью
- генератор с синхронизацией мод
- генератор с трансформаторной обратной связью
- генератор с фазовой автоподстройкой частоты
- генератор с электронной настройкой
- генератор сантиметровых волн
- генератор СВЧ
- генератор сдвига
- генератор селекторных импульсов
- генератор сигналов
- генератор символов
- генератор симметрии
- генератор синусоидальных колебаний
- генератор синхроимпульсов
- генератор синхросигналов
- генератор случайных сигналов
- генератор случайных чисел
- генератор смещений
- генератор со скрещёнными полями
- генератор стандартных сигналов
- генератор стохастических колебаний
- генератор строб-импульсов
- генератор ступенчатого напряжения
- генератор субгармоник
- генератор супералгебры
- генератор суперсимметрии
- генератор тактовых импульсов
- генератор тока
- генератор трансляций
- генератор третьей гармоники
- генератор ударных волн
- генератор ультракоротких волн
- генератор Фарадея
- генератор фиксированной частоты
- генератор функций
- генератор Холла
- генератор ЦМД
- генератор частоты
- генератор шума
- генератор электромагнитных колебаний
- генератор, модулированный импульсами
- генератор, стабилизированный сверхпроводящим резонатором
- генератор, управляемый напряжением
- гетеродинный генератор
- гидродинамический генератор
- двухрезонансный параметрический генератор
- двухтактный генератор
- двухчастотный генератор
- джозефсоновский генератор
- динатронный генератор
- диодный генератор СВЧ
- ёмкостный трёхточечный генератор
- задающий генератор
- звуковой генератор
- измерительный генератор
- импульсный генератор плазмы
- импульсный генератор
- индуктивный трёхточечный генератор
- интегрально-оптический параметрический генератор
- искровой генератор
- кадровый генератор
- калибровочный генератор
- камертонный генератор
- каскадный генератор
- квантовый генератор инфракрасного диапазона
- квантовый генератор оптического диапазона
- квантовый генератор СВЧ
- квантовый генератор
- кварцевый генератор
- клистронный генератор
- когерентный генератор
- кольцевой генератор
- комбинационный генератор
- коммутирующий генератор
- ламповый генератор
- логический импульсный генератор
- магнетронный генератор
- магнитогидродинамический генератор
- магнитокумулятивный генератор
- магнитострикционный генератор
- малошумящий генератор
- микроволновый генератор
- молекулярный генератор
- нейтронный генератор
- несинхронизируемый генератор
- нормированный генератор
- одномодовый генератор
- однорезонансный параметрический генератор
- оптический квантовый генератор
- оптический параметрический генератор
- параметрический генератор обратной волны
- параметрический генератор света с температурной перестройкой
- параметрический генератор света с угловой перестройкой
- параметрический генератор света
- параметрический генератор
- перестраиваемый генератор
- плазменный генератор
- полупроводниковый генератор
- пучковый квантовый генератор
- пьезоэлектрический генератор
- радиоизотопный генератор
- регенеративный генератор
- релаксационный генератор
- сверхпроводящий генератор
- синхронизированный генератор
- синхронизирующий генератор
- синхронный генератор
- спиновый генератор
- спинорный генератор
- струйный генератор
- тандемный генератор
- твердотельный генератор
- термоэлектрический генератор
- термоядерный генератор
- тиратронный генератор
- транзисторный генератор
- ультразвуковой генератор
- униполярный генератор
- фотоэлектрический генератор
- холловский генератор
- широкополосный генератор
- шумовой генератор
- эквивалентный генератор
- электрический генератор
- электровакуумный генератор
- электронный генератор
- электростатический генератор
- эталонный генератор

- акустический генератор
- апериодический генератор
- генератор Аркадьева - Маркса
- асинхронный генератор
- ацетиленовый генератор
- генератор бегущей волны
- генератор биений
- генератор Ван-де-Граафа
- векторный генератор
- генератор видеочастоты
- внутренний генератор
- водородный генератор
- вольтодобавочный генератор
- генератор временной развёртки
- генератор временных отметок
- вспомогательный генератор
- высоковольтный генератор
- генератор высокой частоты
- генератор гамма-излучений
- генератор гармоник
- генератор гармонических колебаний
- генератор гасящих импульсов
- гетеродинный генератор
- гетерополярный генератор
- гидротурбинный генератор
- двухколлекторный генератор
- двухконтурный генератор
- двухполярный генератор
- двухтактный генератор
- двухфазный генератор
- двухщёточный генератор
- динатронный генератор
- диодный генератор
- дуговой генератор
- ёмкостно-резистивный генератор
- задающий генератор
- генератор задержанных импульсов
- генератор задержки
- закрытый генератор
- запирающий генератор
- зарядный генератор
- звуковой генератор
- генератор звуковой частоты
- измерительный генератор
- имитирующий генератор
- импульсный генератор
- генератор импульсных напряжений
- генератор импульсов
- генератор индукторного вызова
- генератор индукторный
- интерференционный генератор
- генератор ионов
- искровой генератор
- калибровочный генератор
- камертонный генератор
- каскадный генератор
- генератор качающейся частоты
- квадратурный генератор
- квантовый генератор
- квантовый парамагнитный генератор
- кварцевый генератор
- клистронный генератор
- когерентный генератор
- генератор колебаний
- кольцевой генератор
- компаундный генератор
- ламповый генератор
- ленточный генератор
- генератор линейной развёртки
- генератор льда
- магнетронный генератор
- генератор магнитного сопротивления
- магнитогазодинамический генератор
- магнитогидродинамический генератор
- магнитострикционный генератор
- магнитоэлектрический генератор
- массовый генератор
- местный генератор
- генератор меток времени
- генератор меток дальности
- генератор метровых волн
- многополюсный генератор
- многотоковый генератор
- многофазный генератор
- модулирующий генератор
- молекулярный генератор
- генератор на биениях
- генератор на интегральных схемах
- генератор накачки
- генератор на коаксиальных линиях
- генератор на лампе обратной волны
- генератор на негатроне
- генератор напряжения
- незакрытый генератор
- генератор нейтронов
- генератор несущей частоты
- генератор низкого напряжения
- генератор низкой частоты
- генератор обратной волны
- одноимённо-полюсный генератор
- однополюсный генератор
- однофазный генератор
- одночастотный генератор
- генератор опорного напряжения
- генератор опорной частоты
- опорный генератор
- оптический квантовый генератор
- генератор отклоняющего напряжения
- генератор пара
- параметрический генератор
- паротурбинный генератор
- передвижной генератор
- генератор переменного тока
- генератор перепада напряжения
- генератор пилообразного напряжения
- плазменный генератор
- генератор плазмы
- генератор повышенной частоты
- генератор поднесущей
- генератор полос
- генератор постоянного напряжения
- генератор постоянного тока
- генератор по схеме моста Вина
- генератор произвольной функции
- генератор промежуточной сетки
- генератор промышленной частоты
- генератор прямоугольных импульсов
- пьезоэлектрический генератор
- генератор развёртки
- разноимённо-полюсный генератор
- реактивный генератор
- резистивно-ёмкостный генератор
- генератор с автомодуляцией
- самовозбуждающийся генератор
- генератор с бегущей волной
- сварочный генератор
- генератор световых вспышек
- генератор СВЧ
- квантовый генератор СВЧ-диапазона
- квантовый генератор СВЧ
- генератор с захватыванием
- генератор сигналов
- генератор символов
- генератор синусоидальных колебаний
- генератор синусо-косинусный
- синхронизируемый генератор
- синхронный генератор
- генератор с кварцевой стабилизацией
- генератор случайных чисел
- генератор с независимым возбуждением
- генератор с обратной волной
- генератор с обратной связью
- генератор с параллельным возбуждением
- генератор с переменной ёмкостью
- генератор с посторонним возбуждением
- генератор с постоянной частотой
- генератор с постоянными магнитами
- генератор с самовозбуждением
- генератор стандартных сигналов
- статический генератор
- генератор с тормозящим полем
- генератор строб-импульсов
- генератор строчной развёртки
- генератор с туннельным диодом
- генератор субгармоник
- генератор с фазовым сдвигом
- генератор с электронным управлением
- тахометрический генератор
- термоэлектрический генератор
- тиратронный генератор
- генератор точной сетки
- транзисторный генератор
- транзитронный генератор
- трёхфазный генератор
- генератор ударного самовозбуждения
- генератор управляющих импульсов
- усилительный генератор
- генератор фиксированной частоты
- фотоэлектрический генератор
- генератор функций
- генератор Холла
- генератор цветных полос
- четырёхполюсный генератор
- генератор шума
- генератор шумового спектра
- шумовой генератор
- шунтовой генератор
- экранированный генератор
- электрический генератор
- электромашинный генератор
- электронный генератор
- электросварочный генератор
- электростатический генератор
- электрохимический генератор
- генератор эмпирической функции
- эталонный генератор

- генератор высокой частоты
- электрический генератор
- электрогенератор

current
движение элеронов по проводнику. измеряется в амперах и обозначается буквой i. — the movement of electrons through а conductor. measured in amperes,and ist symbol is i.
- (нагрузка) — load
- автостабилизации — autostabilization current
-, большой — high current
-, вихревой — eddy current(s)

also called foucault currents, inducted in body.
- включения (реле) — (relay) pickup current
- выключения (реле) — (relay) dropout /tripping/ current
- высокого напряжения (в оборудовании) — high-voltage current
- высокого напряжения (в системе зажигания) — high-tension (нт) current
- высокой частоты — high-frequency (hf) current
- датчиха момента акселерометра — torque current. a torque current being а measure of the restoring torque.
-, двухфазный — two-phase current
-, зарядный (аккумулятора) — (battery) charge current

monitor dc ammeter for normal charge current on battery.
-, малый (слабый) — low current
- нагрузки — load current
- нагрузки (разрядки) аккумулятора, элемента — (battery) drain. current supplied by a battery or cell.
-, обратный — reverse current
-, отпускания (реле) — dropout current
- отрыва (реле,прерывателя) — dropout current
-, переменный — alternating current (ас), (ac)
электрический ток, периодически изменяющийся по силе и направлению, т.е. достигающий макс. значения в одном направлении, затем падающий до нуля, и снова достигающий макс. значения, но в противоположном направлении. — а flow of electricity which reaches maximum in one direetion, decreases to zero, then reverses itself and reaches maximum in the opposite direction. the cycle is repeated continuously.
-, постоянный — direct current (do),(dc)
эл. ток, не изменяющийся ни по силе, ни по направлению. — an essentially constant-value current that flows in only one direction.
-, потребляемый — current drawn /consumed/
-, потребляемый (параметр в технических данных, таблице) — current, current requirements
-, потребляемый к-л. нагрузкой — current drawn /consumed, taken/ by а load
- потребляемый от источника питания — current drawn (consumed, taken from power source, power source drain
-, пусковой — starting current
-, рабочий — operating current
-, разрядный (акк.) — discharge current, drain
- расходуемый источником питания — power source drain
-, световой — light-inducted current
ток, возникающий в датчике под воздействием светового потока.
- срабатывания реле — relay operating current
- срабатывания реле (в отличие от тока отпускания) — relay pickup current
-, трехфазный — three-phase current
ток, поступающий по трем проводникам, каждый являющийся обратным проводом для двух других. — а current delivered through three wires - each wire serving as the return for the other two.
-, трогания — pickup current
ток, вызывающий срабатывание электромагнитных устройств. — the current at which a magnetically-operated device starts to operate.
- удержания (реле) — holding current

sufficient current in the relay winding to keep the relay energized.
- утечки — leakage current
-, электрический — electric current
магнитные поля, создаваемые электротоком. агрегат переменного (постаянного) тока (напр., генератор) — magnetic fields created by electric currents. ас (dc) unit, ас (dc) generator
измеритель тока (нагрузки) — loadmeter
под т. — energized
не отсоединять проводки, если цепь находится под током (напряжением) — do not disconnect wiring when the system is energized.
под током (напряжением) — alive
генератор под током, напряжением. — generator is alive.
включать т. — switch on current
при включении тока автостабилизации, якорь соленоида вызывает срабатывание клапана. — а solenoid, when the autostabilization current is switched on, pushes the central armature against a valve.
держать под т. — energize, keep energized

do not energize the solenoid for more than 10 sec.
работать на переменном (постоянном) т. — be ас (dc) powered
работать на переменном т. частотой... гц и напряжением...вольт — operate at а supply of... hz,... volts ас, be powered by... hz, volt ас
работать на постоянном т. напряжением... вольт — operate at а supply of... volts dc, be powered by... volt dc